월드 와이드 페스티벌

정보

ワールドワイドフェスティバル
출처 sm33061014
작곡 하치오지P
작사 하치오지P
노래 하츠네 미쿠
카가미네 린
메구리네 루카

가사

青く遠い空 あの雲の彼方
아오쿠 토오이 소라 아노 쿠모노 카나타
푸르고 먼 하늘 저 구름 너머
まだ見たことない 世界広がる
마다 미타코토나이 세카이 히로가루
아직 보지 못한 세계가 펼쳐져
流れるメロディ 口ずさみながら
나가레루 메로디 쿠치즈사미나가라
흐르는 멜로디를 흥얼거리며
高鳴る鼓動が スピード上げてく
타카나루 코도오가 스피이도 아게테쿠
높아지는 고동이 스피드를 올려가
うつむきたくなることも あるけどそうさ 上向いて
우츠무키타쿠 나루코토모 아루케도 소오사 우에무이테
고개숙이고 싶어질 때도 있지만 그래 위를 바라봐
見上げた先 光指すほうへ
미아게타 사키 히카리 사스호오에
올려다본 곳 앞의 빛이 가리키는 곳으로
(Fly over the sky! Everybody 1.2.1.2.3.Jump!!)
(플라이 오버 더 스카이! 에블바디 원.투.원.투.쓰리.점프!!)
(Fly over the sky! Everybody 1.2.1.2.3.Jump!!)
飛び立とう この空へ 輝く世界が待ってる
토비타토오 코노 소라에 카가야쿠 세카이가 맛테루
날아오르자 이 하늘을 향해 빛나는 세계가 기다리고 있어
探してたんだ 夢が叶う この瞬間
사가시테탄다 유메가 카나우 코노 슌칸
찾아왔던 꿈이 이뤄지는 이 순간
ワールドワイドフェスティバル おさまらない このトキメキ
와아루도 와이도 훼스티바루 오사마라나이 코노 토키메키
월드 와이드 페스티벌 가라앉지 않는 이 두근거림
シェアしてハッピー 君の元へ Fly!!
쉐아시테 핫피이 키미노 모토에 플라이!!
셰어하고서 해피 당신의 곁으로 Fly!!
(Yeah!!) もっと もっと 声出して
(예에!!) 못토 못토 코에다시테
(Yeah!!) 좀 더 좀 더 소리 내서
(Yeah!!) もっと もっと 楽しんじゃえ
(예에!!) 못토 못토 타노신쟈에
(Yeah!!) 좀 더 좀 더 즐기는 거야
踊り明かそう
오도리아카소오
밤새 춤추자
狭い教室は 鳥かごみたいだ
세마이 쿄오시츠와 토리카고 미타이다
좁은 교실은 새장 같아
早く鍵外して 飛んでいきたい
하야쿠 카기 하즈시테 톤데이키타이
얼른 자물쇠를 풀고서 날아가고 싶어
揺れ動く雲はまるで 僕らの心みたいだね
유레우고쿠 쿠모와 마루데 보쿠라노 코코로 미타이다네
흔들리는 구름은 마치 우리들의 마음 같아
重なる想い 今ひとつになる
카사나루 오모이 이마 히토츠니 나루
겹쳐지는 마음은 지금 하나가 돼
掴むんだ あの星を 煌めく笑顔が待ってる
츠카문다 아노 호시오 키라메쿠 에가오가 맛테루
붙잡는 거야 저 별을 빛나는 미소가 기다리고 있어
求めてたんだ 夢で逢えた この場所を
모토메테탄다 유메데 아에타 코노 바쇼오
원해왔던 꿈과 만난 그 장소를
ワールドワイドフェスティバル おさまらない このトキメキ
와아루도 와이도 훼스티바루 오사마라나이 코노 토키메키
월드 와이드 페스티벌 가라앉지 않는 이 두근거림
シェアしてハート 届けたいの
쉐아시테 하아토 토도케타이노
셰어해줘 하트를 전하고 싶어
(1.2.3.Jump!!)
(원.투.쓰리.점프!!)
(1.2.3.Jump!!)
飛び立とう この空へ 輝く世界が待ってる
토비타토오 코노 소라에 카가야쿠 세카이가 맛테루
날아오르자 이 하늘을 향해 빛나는 세계가 기다리고 있어
探してたんだ 夢が叶う この瞬間
사가시테탄다 유메가 카나우 코노 슌칸
찾아왔던 꿈이 이뤄지는 이 순간
ワールドワイドフェスティバル おさまらない このトキメキ
와아루도 와이도 훼스티바루 오사마라나이 코노 토키메키
월드 와이드 페스티벌 가라앉지 않는 이 두근거림
シェアしてハッピー 君の元へ Fly!!
쉐아시테 핫피이 키미노 모토에 플라이!!
셰어하고서 해피 당신의 곁으로 Fly!!
(Yeah!!) もっと もっと 声出して
(예에!!) 못토 못토 코에다시테
(Yeah!!) 좀 더 좀 더 소리 내서
(Yeah!!) もっと もっと 楽しんじゃえ
(예에!!) 못토 못토 타노신쟈에
(Yeah!!) 좀 더 좀 더 즐기는 거야
踊り明かそう
오도리아카소오
밤새 춤추자
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.