Worlders
정보
| Worlders | |
|---|---|
| 출처 | UoptEaMrnok |
| 작사&작곡&기타 | 진 |
| 편곡 | TeddyLoid |
| 조교 | aqbi |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| きっと君も |
| 킷토 키미모 |
| 분명 너도 |
| きっと「あの声が呼んでいた」って |
| 킷토 「아노 코에가 욘데이탓」테 |
| 분명 「저 목소리가 부르고 있었다」고 |
| 言うと思うんだ |
| 이우토 오모운다 |
| 말할 거라고 생각해 |
| 最初の一歩 響いて |
| 사이쇼노 잇포 히비이테 |
| 첫 한 걸음을 울리며 |
| 流れ出した 不可思議な ブルーズ |
| 나가레다시타 후카시기나 부루우즈 |
| 흐르기 시작한 불가사의한 블루스 |
| 足りないものばかり 何度も何度も数えて |
| 타리나이 모노바카리 난도모 난도모 카조에테 |
| 부족한 것만 몇 번이고, 몇 번이고 세며 |
| いらないものばかり 何個も何個も抱えて |
| 이라나이 모노바카리 난코모 난코모 카카에테 |
| 필요없는 것만 몇 개고, 몇 개고 끌어안고서 |
| 目を閉じた瞬間 始まった物語 |
| 메오 토지타 슌칸 하지맛타 모노가타리 |
| 눈을 감은 순간, 시작된 이야기 |
| 頭に鎖で 錠をした |
| 아타마니 쿠사리데 조오오 시타 |
| 머리에 사슬로 자물쇠를 채웠어 |
| 言葉じゃ ずっと頼りないから |
| 코토바자 즛토 타요리나이카라 |
| 말로는 계속 의지할 수 없으니까 |
| その代わり 震えた喉の奥が |
| 소노 카와리 후루에타 노도노 오쿠가 |
| 그 대신 떨리던 목 안쪽이 |
| そっと空気を揺らして |
| 솟토 쿠우키오 유라시테 |
| 살짝 공기를 흔들어서 |
| 何度だって 鳴り渡る |
| 난도닷테 나리와타루 |
| 몇 번이고 울려 퍼져 |
| 「Do」「Re」「Meet」 を重ねて |
| 「도」 「레」 「미」오 카사네테 |
| 「Do」「Re」「Meet」를 반복하며 |
| 紡いだ 君のまっさらな歌 |
| 츠무이다 키미노 맛사라나 우타 |
| 자아낸 너의 새하얀 노래 |
| 青く 赤く |
| 아오쿠 아카쿠 |
| 푸르게, 붉게 |
| 淡く 熱く |
| 아와쿠 아츠쿠 |
| 희미하게, 뜨겁게 |
| 未来だって 描き上げる 染め上げて |
| 미라이닷테 카키아게루 소메아게테 |
| 미래조차도 그려낼 거야, 물들이고서 |
| 風に濯がれて |
| 카제니 소소가레테 |
| 바람에 휩쓸려나가 |
| 夢の前で 立ち尽くしたまま |
| 유메노 마에데 타치츠쿠시타마마 |
| 꿈 앞에 멈춰 선 채로 |
| 僕は 君は |
| 보쿠와 키미와 |
| 나는, 너는 |
| 知らない 消えない |
| 시라나이 키에나이 |
| 모르는, 사라지지 않는 |
| メロディを 思い出して |
| 메로디오 오모이다시테 |
| 멜로디를 떠올리고서 |
| 戸惑い気味に |
| 토마도이기미니 |
| 당황스러운 듯이 |
| 笑いながら |
| 와라이나가라 |
| 웃으면서 |
| 今日も 歩き出した |
| 쿄오모 아루키다시타 |
| 오늘도 걸어나갔어 |
| きっと君も |
| 킷토 키미모 |
| 분명 너도 |
| ふとした時に 浮かぶ歌が |
| 후토시타 토키니 우카부 우타가 |
| 문득 어떤 때에 떠오르는 노래가 |
| あると思うんだ |
| 아루토 오모운다 |
| 있을 거라고 생각해 |
| 最初の方が |
| 사이쇼노 호오가 |
| 처음 부분을 |
| ちょっと歌えなくなった |
| 촛토 우타에나쿠 낫타 |
| 조금 노래할 수 없게 된 |
| いつかのブルーズ |
| 이츠카노 부루우즈 |
| 언젠가의 블루스 |
| 間違ってる 合ってる ばかり何度も唱えて |
| 마치갓테루 앗테루 바카리 난도모 토나에테 |
| ‘틀렸어’, ‘맞았어’만 몇 번이고 외치며 |
| 怖がってるばっかで にっちもさっちも進めない |
| 코와갓테루밧카데 닛치모 삿치모 스스메나이 |
| 무서워하고 있을 뿐이라 이쪽도 저쪽도 나아갈 수 없어 |
| 誰もが主役で 語り役の物語 |
| 다레모가 슈야쿠데 카타리 야쿠노 모노가타리 |
| 누구나 주인공이며 해설자인 이야기 |
| 心の呪いを 解いたって |
| 코코로노 노로이오 호도이탓테 |
| 마음의 저주를 풀어봐도 |
| 正しい道は 見つからないけど |
| 타다시이 미치와 미츠카라나이케도 |
| 올바른 길은 찾아낼 수 없지만 |
| その代わり 理屈の重いドアを |
| 소노 카와리 리쿠츠노 오모이 도아오 |
| 그 대신 이치의 무거운 문을 |
| こじ開けていく魔法を 乗り越えていく魔法を |
| 코지아케테이쿠 마호오오 노리코에테이쿠 마호오오 |
| 억지로 열어나가는 마법을, 헤쳐 나가는 마법을 |
| いくつも見つけたろ |
| 이쿠츠모 미츠케타로 |
| 몇 개나 찾아냈잖아 |
| 同じ道のりが 奏でた |
| 오나지 미치노리가 카나데타 |
| 같은 길이 연주했던 |
| それは泣き声の歌 |
| 소레와 나키고에노 우타 |
| 그것은 울음소리의 노래 |
| 側で 隣で |
| 소바데 토나리데 |
| 옆에서, 곁에서 |
| 道の先で |
| 미치노 사키데 |
| 길 끝에서 |
| 何処にいたって 聴き取れる 輝いて |
| 도코니 이탓테 키키토레루 카가야이테 |
| 어디에 있어도 들을 수 있어, 반짝이면서 |
| 震える体が |
| 후루에루 카라다가 |
| 떨리는 몸이 |
| 動かなくても 構わないから |
| 우고카나쿠테모 카마와나이카라 |
| 움직이지 않아도 상관없으니까 |
| いつか ここで |
| 이츠카 코코데 |
| 언젠가 여기에서 |
| 聞いた 聞こえた |
| 키이타 키코에타 |
| 들었던, 들렸던 |
| 声を 思い出して |
| 코에오 오모이다시테 |
| 목소리를 떠올리고서 |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Changing the world |
| 체인징 더 월드 |
| Changing the world |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Singing loudly |
| 싱잉 라우들리 |
| Singing loudly |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Turning the world |
| 터닝 더 월드 |
| Turning the world |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Let's keep singing |
| 렛츠 킵 싱잉 |
| Let's keep singing |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Changing the world |
| 체인징 더 월드 |
| Changing the world |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Singing loudly |
| 싱잉 라우들리 |
| Singing loudly |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Turning the world |
| 터닝 더 월드 |
| Turning the world |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Let hear love song |
| 렛 히어 러브 송 |
| Let hear love song |
| 「Do」「Re」「Meet」 を重ねて |
| 「도」 「레」 「미」오 카사네테 |
| 「Do」「Re」「Meet」를 반복하며 |
| 紡いだ 君のまっさらな歌 |
| 츠무이다 키미노 맛사라나 우타 |
| 자아낸 너의 새하얀 노래 |
| 青く 赤く |
| 아오쿠 아카쿠 |
| 푸르게, 붉게 |
| 淡く 熱く |
| 아와쿠 아츠쿠 |
| 희미하게, 뜨겁게 |
| 何度だって 鳴り響く 響かせて |
| 난도닷테 나리히비쿠 히비카세테 |
| 몇 번이고 울려 퍼져, 퍼지게 해 |
| 風に濯がれて |
| 카제니 소소가레테 |
| 바람에 휩쓸려나가 |
| 夢の意味も わからないまま |
| 유메노 이미모 와카라나이 마마 |
| 꿈의 의미도 모르는 채로 |
| 僕は 君は |
| 보쿠와 키미와 |
| 나는, 너는 |
| 知らない 消えない |
| 시라나이 키에나이 |
| 모르는, 사라지지 않는 |
| メロディを 追いかけて |
| 메로디오 오이카케테 |
| 멜로디를 쫓아가며 |
| 音に乗せて |
| 오토니 노세테 |
| 소리에 싣고 |
| 笑いながら |
| 와라이나가라 |
| 웃으면서 |
| 歌う 未来の歌を |
| 우타우 미라이노 우타오 |
| 부르는 미래의 노래를 |
| 今 ありのまま |
| 이마 아리노마마 |
| 지금, 있는 그대로 |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Changing the world |
| 체인징 더 월드 |
| Changing the world |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Singing loudly |
| 싱잉 라우들리 |
| Singing loudly |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Turning the world |
| 터닝 더 월드 |
| Turning the world |
| Oh yeah |
| 오 예에 |
| Oh yeah |
| Let's keep singing |
| 렛츠 킵 싱잉 |
| Let's keep singing |
댓글
새 댓글 추가