유 모어 찬스!

정보

ユーモアチャンス!
출처 sm32421289
작곡
작사
노래 GUMI

가사

好きになることそれ自体が
스키니나루 코토 소레 지타이가
좋아하게 되는 것 그 자체가
目立つしいじられるかもだし
메다츠시 이지라레루카모다시
눈에 띄어 괴롭힘 당할지도 모르고
「やめとこうかな」とか言っていた
「야메토코오카나」토카 잇테이타
「그만둬버릴까」라던가 말했던
私にドロップキック!
와타시니 도롯푸 킷쿠!
나에게 드롭킥!
出る杭は打たれるんだって
데루쿠이와 우타레룬닷테
모난 돌이 정을 맞는 다니
怯えてる暇があるならば
오비에테루 히마가 아루나라바
두려워할 시간이 있다면
逆にでまくって叩かれて
갸쿠니데 마쿳테 타타카레테
거꾸로 튀어나와 마구 얻어맞고서
何かしたかな?!
나니카시타카나? 도야가오!
뭔가 한 거야? 의기양양한 얼굴!
勇気がでなくて
유우키가 데나쿠테
용기가 나지 않고
自信がないなら
지신가 나이나라
자신이 없다면
無理矢理に思い込んで、
무리야리니 오모이콘데,
억지로라도 굳게 믿어,
自己暗示するから!
지코안지 스루카라!
자기암시 해줄 테니까!
ゆっけ!
윳케!
가라!
君のため私のため!
키미노 타메 와타시노 타메!
너를 위해서 나를 위해서!
好きが独走中!
스키가 도쿠소오츄우!
사랑이 독주중!
DONT STOP!
돈트 스탑!
DONT STOP !
迷わないで!
마요와나이데!
헤매지 말아줘!
目の前しか見えないの!
메노 마에시카 미에나이노!
눈 앞밖에 보이지 않아!
滑稽!
콧케이!
웃겨!
馬鹿だなんて!
바카다 난테!
바보 같다니!
周りの事ガン無視加速中!
마와리노 코토 간무시 카소쿠츄우!
주변은 완전무시 가속중!
IT’S ME
잇츠 미
IT’S ME
決めるのは
키메루노와
정하는 건
私自身なんだから!
와타시 지신난다카라!
나 자신이니까!
GOGO
고 고
GOGO
昔の自分のあり方が
무카시노 지분노 아리카타가
과거의 내 상태가
なんだかうらやましくなるの?
난다카 우라야마시쿠 나루노?
왠지 부러워진 거야?
それはあなたが好きなことに
소레와 아나타가 스키나 코토니
그건 네가 좋아하는 일에
夢中になっていたから
무츄우니 낫테이타카라
열중하고 있었기 때문이야
マジメ理性に構いすぎて
마지메 리세이니 카마이스기테
성실함 이성을 너무 신경써서
パリピ本能忘れていた
파리피 혼노오 와스레테이타
파티 피플의 본능을 잊고 있었어
好きと感じたならばそれは
스키토 칸지타나라바 소레와
좋다고 느꼈다면 그건
エンジョイできるチャンス!
엔조이 데키루 챤스!
엔조이할 수 있는 찬스!
自分が思うより
지분가 오모우요리
내가 생각하는 것보다
この人生って
코노 진세잇테
이 인생은
テキトーで楽しくって
테키토오데 타노시쿳테
적당히 재미있어서
最高なんだから!
사이코오난다카라!
최고니까!
見っけ!
밋케!
봐봐!
この私あんな私!
코노 와타시 안나 와타시!
이런 나 저런 나!
新たな我発掘!
아라타나 와레 핫쿠츠!
새로운 나를 발굴!
DONT THINK!
돈트 씽크!
DONT THINK !
さあ繋いで!
사아 츠나이데!
자 연결해봐!
生きている実感を!
이키테이루 짓칸오!
살아있다는 실감을!
尊敬!
손케이!
존경!
自分自身!
지분지신!
자기자신!
私できる!
와타시 데키루!
나는 할 수 있어!
無根拠的洗脳!
무콘쿄테키 센노오!
무근거적 세뇌!
SO GOOD!
소 굿!
SO GOOD !
謎の自身!
나조노 지신!
수수께끼의 자신감!
それだけでいいんだから!
소레다케데 이인다카라!
그것만으로도 괜찮으니까!
GOGO
고 고
GOGO
ねえ
네에
저기
わかるでしょ?
와카루데쇼?
알고 있지?
ワクワクした懐かしい気持ちが
와쿠와쿠시타 나츠카시이 키모치가
두근두근대던 그리운 마음을
もう
모오
이제
やめないで
야메나이데
그만두지 말아줘
好きを信じてくこと
스키오 신지테쿠 코토
좋아함을 믿는 걸
ゆっけ!
윳케!
가라!
君のため私のため!
키미노 타메 와타시노 타메!
너를 위해서 나를 위해서!
好きが独走中!
스키가 도쿠소오츄우!
사랑이 독주중!
DONT STOP!
돈트 스탑!
DONT STOP !
迷わないで!
마요와나이데!
헤매지 말아줘!
目の前しか見えないの!
메노 마에시카 미에나이노!
눈 앞밖에 보이지 않아!
滑稽!
콧케이!
웃겨!
馬鹿だなんて!
바카다 난테!
바보 같다니!
周りの事ガン無視加速中!
마와리노 코토 간무시 카소쿠츄우!
주변은 완전무시 가속중!
IT’S ME
잇츠 미
IT’S ME
決めるのは
키메루노와
정하는 건
私自身なんだから!
와타시 지신난다카라!
나 자신이니까!
私自身なんだから!
와타시 지신난다카라!
나 자신이니까!
LET’S GO!
렛츠 고!
LET’S GO !
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.