레모네이드를 전부 마셔줘
レモネードを飲み干して
출처 sm36331081
작곡 죽순소년
작사 죽순소년
노래 하츠네 미쿠

가사

レモネードの少し苦い 大人みたいな恋がしたい
레모네에도노 스코시 니가이 오토나미타이나 코이가 시타이
레모네이드처럼 조금 쌉싸름한, 어른 같은 사랑이 하고 싶어
おどけた君 笑ったあいつに君を取られたくない
오도케타 키미 와랏타 아이츠니 키미오 토라레타쿠 나이
장난치던 너, 웃고 있던 그 녀석에게 너를 빼앗기고 싶지 않아
脳内ボイス
노오나이 보이스
뇌내 보이스
昔話弾む放課後 居残りの勉強会
무카시바나시 하즈무 호오카고 이노코리노 벤쿄오카이
옛날이야기로 활기를 띈 방과 후 나머지 공부 모임
部活の声 全てかき消して 君との恋がしたい
부카츠노 코에 스베테 카키케시테 키미토노 코이가 시타이
동아리 소리, 전부 지워버리고 너와의 사랑이 하고 싶어
なにもできないけど
나니모 데키나이케도
아무것도 할 수 없지만
重ねたいのは好きと唇
카사네타이노와 스키토 쿠치비루
겹쳐보고 싶은 건, 사랑과 입술
それ以上は大人になってから
소레 이죠오와 오토나니 낫테카라
그 이상은 어른이 되고 나서
こんなに好きでたまらないのに
콘나니 스키데 타마라나이노니
이렇게 좋아서 참을 수가 없는데
声をかけることすらできないな
코에오 카케루 코토스라 데키나이나
말을 거는 것조차도 못하겠어
青春は甘すぎる?苦すぎる?残酷なポリリズム
세이슌와 아마스기루? 니가스기루? 잔코쿠나 포리리즈무
청춘은 너무 달콤해? 너무 써? 잔혹한 폴리리듬1
飲み干してレモネード
노미호시테 레모네에도
전부 마셔줘, 레모네이드
恋の話弾む放課後 教室は発表会
코이노 하나시 하즈무 호오카고 쿄오시츠와 핫표오카이
연애 이야기로 들뜬 방과 후, 교실은 발표회
君の隣 速くなる鼓動
키미노 토나리 하야쿠 나루 코도오
너의 곁에서 빨라져 가는 고동
聞こえてしまうほどに
키코에테시마우호도니
무심코 들릴 정도로
重ねたいのは好きと唇
카사네타이노와 스키토 쿠치비루
겹쳐보고 싶은 건, 사랑과 입술
それ以上は今はまだいいかな
소레 이죠오와 이마와 마다 이이카나
그 이상은 지금은 아직 괜찮아
こんなに好きでたまらないから
콘나니 스키데 타마라나이카라
이렇게 좋아서, 참을 수가 없어서
君を大事にすると誓うから
키미오 다이지니 스루토 치카우카라
너를 소중히 여기겠다고 맹세할 테니까
青春は甘すぎて?苦すぎる?残酷なラブソング
세이슌와 아마스기테? 니가스기루? 잔코쿠나 라부손구
청춘은 너무 달콤해? 너무 써? 잔혹한 러브송
飲み干してレモネード
노미호시테 레모네에도
전부 마셔줘, 레모네이드

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.