호수의 좀비

정보

湖のゾンビ
출처	-opFHIj6Bdo
작곡	사마리
작사	사마리
노래	하츠네 미쿠
코러스	v flower

가사

街をはぐれた一匹の魚が歩く

마치오 하구레타 잇피키노 사카나가 아루쿠

마을을 벗어난 물고기 한 마리가 걸어가

透明なその湖の底にある花

토오메이나 소노 미즈우미노 소코니 아루 하나

투명한 그 호수 바닥에 있는 꽃

風が凪いで夜になったのね

카제가 나이데 요루니 낫타노네

바람이 잔잔해지고 밤이 됐네

暗礁のゾンビに星空を見せて

안쇼오노 존비니 호시조라오 미세테

암초의 좀비에게 밤하늘을 보여줘

風が凪いで夜になったのね

카제가 나이데 요루니 낫타노네

바람이 잔잔해지고 밤이 됐네

暗礁のゾンビに星空を見せて

안쇼오노 존비니 호시조라오 미세테

암초의 좀비에게 밤하늘을 보여줘

まだまだあるけど私は黙り込んで

마다마다 아루케도 와타시와 다마리콘데

아직 더 있지만 저는 입을 다물고서

言えない言葉を

이에나이 코토바오

할 수 없는 말을

片手に持って立っていたわ

카타테니 못테 탓테이타와

한 손에 들고 서있었어요

誰にも相手にされない棒立ちならば

다레니모 아이테니 사레나이 보오다치나라바

아무도 상대해주지 않아 버티고 있었더라면

明日も明後日も傷つくことはなかったわ

아시타모 아삿테모 키즈츠쿠 코토와 나캇타와

내일도 모레도 상처입을 일은 없었어요

風が凪いで夜になったのね

카제가 나이데 요루니 낫타노네

바람이 잔잔해지고 밤이 됐네

暗礁のゾンビに星空を見せて

안쇼오노 존비니 호시조라오 미세테

암초의 좀비에게 밤하늘을 보여줘

風が凪いで夜になったのね

카제가 나이데 요루니 낫타노네

바람이 잔잔해지고 밤이 됐네

暗礁のゾンビに星空を見せて

안쇼오노 존비니 호시조라오 미세테

암초의 좀비에게 밤하늘을 보여줘

댓글