차이나 사이버@워아이니

정보

チャイナサイバー@ウォーアイニー
출처

sm13497611

작곡 캔디보이
작사 캔디보이
노래 하츠네 미쿠

가사

あなたは巷で有名なサイバーチューカの息子サン
아나타와 치마타데 유우메이나 사이바아 추우카노 무스코산
당신은 항간에서 유명한 사이버 중화의 후계자
凛々しいチャイナで売る姿 初めて見た時惚れまシタ
리리시이 차이나데 우루 스가타 하지메테 미타 토키 호레마시타
씩씩하게 차이나 드레스를 입고서 장사하는 모습, 처음 봤을 때 반해버렸습니다
グリグリのレンズはロボロボデ
구리구리노 렌즈와 로보로보데
둥글둥글한 렌즈는 덜렁덜렁해
素敵なあなたと話しタイ
스테키나 아나타토 하나시타이
멋진 당신과 이야기하고 싶어
想えば想うホド遠ざカル
오모에바 오모우호도 토오자카루
생각하면 생각할수록 멀어져
好きなノニ
스키나노니
좋아하는데
ハオラ・ティララ・チュララ・クラクラ
하오라・티라라・추라라・쿠라쿠라
하오라・티라라・추라라・어질어질
あなたの売る肉まんサエ
아나타노 우루 니쿠만사에
당신이 파는 고기만두조차
ハオラ・ティララ・チュララ・クラクラ
하오라・티라라・추라라・쿠라쿠라
하오라・티라라・추라라・어질어질
食べれナイ
타베레나이
먹을 수 없어
ハオラ・ティララ・チュララ・クラクラ
하오라・티라라・추라라・쿠라쿠라
하오라・티라라・추라라・어질어질
でもどうしても伝えタイ
데모 도오시테모 츠타에타이
하지만 어떻게든 전하고 싶어
ハオラ・ティララ・チュララ・クラクラ
하오라・티라라・추라라・쿠라쿠라
하오라・티라라・추라라・어질어질
ウォーアイニー
워어아이니이
워아이니1
人工ヒフとか人工ゾーキは禁止サレテルシ
진코오히후토카 진코오조오키와 킨시사레테루시
인공피부나 인공장기는 금지되어 있으니까
どうすればいいかわからないケレド
도오스레바 이이카 와카라나이케레도
어떻게 해야 좋을지 모르겠지만
ナントカなりなサイ
난토카 나리나사이
어떻게든 되도록 해
あなたが働く有名なサイバーチューカのレストラン
아나타가 하타라쿠 유우메이나 사이바아 추우카노 레스토란
당신이 일하는 유명한 사이버 중화 레스토랑
死ぬ気で決心付けまシタ おいしい肉まんたべまショウ
시누 키데 켓신 츠케마시타 오이시이 니쿠만 타베마쇼오
필사의 각오로 결심했습니다, 맛있는 고기만두를 먹자
ある日のお昼時 いい匂イ
아루 히노 오히루도키 이이 니오이
어느날 점심, 좋은 향기
たちまち長い行列デス
타치마치 나가이 교오레츠데스
순식간에 긴 행렬이 생겼습니다
わたしの顔を見られないヨニ
와타시노 카오오 미라레나이 요니
내 얼굴을 보지 못하도록
並んだノ
나란다노
줄을 섰어
ハオラ・ティララ・チュララ・クラクラ
하오라・티라라・추라라・쿠라쿠라
하오라・티라라・추라라・어질어질
わたしの番がやってキテ
와타시노 반가 얏테키테
내 차례가 찾아와서
ハオラ・ティララ・チュララ・クラクラ
하오라・티라라・추라라・쿠라쿠라
하오라・티라라・추라라・어질어질
買いまシタ
카이마시타
샀습니다
ハオラ・ティララ・チュララ・クラクラ
하오라・티라라・추라라・쿠라쿠라
하오라・티라라・추라라・어질어질
ほおばりおいしそうなカオ
호오바리 오이시소오나 카오
입에 한가득, 맛있다는 듯한 얼굴
心配そうなあなたのカオ
신파이소오나 아나타노 카오
걱정스러워 보이는 당신의 얼굴
ショートシテテテテ・・・
쇼오토시테테테테…
머리가 핑 돌아아아아…
気づけばここはお店の中 今日も一緒に働イテ
키즈케바 코코와 오미세노 나카 쿄오모 잇쇼니 하타라이테
정신을 차리니 여기는 가게 안, 오늘도 함께 일하며
となりで笑うわたしの顔をミテ
토나리데 와라우 와타시노 카오오 미테
옆에서 웃는 내 얼굴을 보고
「我愛你。」
「워어아이니이.」
「워아이니.」

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한, 이 사이트의 모든 콘텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
단, 인용된 가사의 저작권은 원저작자 및 관련 권리자에게 있으며, 저작권자의 요청이 있을 경우 해당 문서는 즉시 삭제됩니다.