침전

정보

沈殿
출처

qTEX8TJ0z1k

작곡 안즈노쿠모
작사 안즈노쿠모
노래 하츠네 미쿠

가사

壊れたままのあなたの息を飲んで目覚めたい
코와레타 마마노 아나타노 이키오 논데 메자메타이
부서진 채인 당신의 숨을 마시고 눈뜨고 싶어
怯えたままの私の肩をそっと抱いて
오비에타 마마노 와타시노 카타오 솟토 다이테
겁먹은 채인 내 어깨를 살며시 안아줘
解体を待っていた少女は塵の中
카이타이오 맛테이타 쇼오조와 치리노 나카
해체를 기다리던 소녀는 먼지 속에
体内を染めていく水を感じて
타이나이오 소메테이쿠 미즈오 칸지테
몸속을 물들여가는 물을 느끼며
土に伸びていた髪を纏めては
츠치니 노비테이타 카미오 마토메테와
땅에 뻗어나있던 머리를 묶고선
零れ落ちていく細胞まで
코보레오치테이쿠 사이보오마데
넘쳐 흘러내려가, 세포까지
色彩が落ちていく場所へ行こう このまま
시키사이가 오치테이쿠 바쇼에 이코오 코노마마
색채가 떨어지는 곳으로 가자, 이대로
溶け出したあなたを求めて沈んでいく
토케다시타 아나타오 모토메테 시즌데이쿠
녹아내린 당신을 찾아서, 가라앉아가
耳鳴りを塞いでいく様に脳を塩で満たしたら
미미나리오 후사이데이쿠 요오니 노오오 시오데 미타시타라
이명을 틀어막듯이, 뇌를 소금으로 채웠더니
この毒の脆さが私を貪る
코노 도쿠노 모로사가 와타시오 무사보루
이 독의 연약함이 나를 탐내고 있어
求めただけで無力なままの欲に縋って
모토메타다케데 무료쿠나 마마노 요쿠니 스갓테
원했던 것일뿐, 무력한 채인 욕망에 매달려
忘れたはずのあなたの声を未だ懐う
와스레타 하즈노 아나타노 코에오 마다 오모우
잊어버렸을 당신의 목소리를 아직도 떠올려
再会を待っていた少女は雲の中
사이카이오 맛테이타 쇼오조와 쿠모노 나카
재회를 기다리고 있던 소녀는 구름 속에
曖昧になっていく確かなこと
아이마이니 낫테이쿠 타시카나 코토
애매해져가는 확실한 것
波に霞んでいた腕を伸ばしては
나미니 카슨데이타 우데오 노바시테와
파도에 희미해졌던, 팔을 뻗고선
崩れ落ちていくひとつの影
쿠즈레오치테이쿠 히토츠노 카게
무너져 내리는 하나의 그림자
色彩が落ちていく場所へ行こう このまま
시키사이가 오치테이쿠 바쇼에 이코오 코노마마
색채가 떨어지는 곳으로 가자, 이대로
溶け出したあなたを求めて沈んでいく
토케다시타 아나타오 모토메테 시즌데이쿠
녹아내린 당신을 찾아서, 가라앉아가
苦しさも感じない程に肺を愛で満たしたら
쿠루시사모 칸지나이 호도니 하이오 아이데 미타시타라
괴로움도 느껴지지 않을 정도로, 폐를 사랑으로 채웠더니
この毒の深さが私を貪る
코노 도쿠노 후카사가 와타시오 무사보루
이 독의 깊이가 나를 탐내고 있어

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한, 이 사이트의 모든 콘텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
단, 인용된 가사의 저작권은 원저작자 및 관련 권리자에게 있으며, 저작권자의 요청이 있을 경우 해당 문서는 즉시 삭제됩니다.