처녀자리 유성군
정보
| 乙女座流星群 | |
|---|---|
| 출처 | |
| 작곡 | 나유탄 성인 |
| 작사 | 나유탄 성인 |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| 急接近 メイキング 恋の宇宙 |
| 큐우셋킨 메에킨구 코이노 우추우 |
| 급접근 메이킹 사랑의 우주 |
| いま滑走路を走り出した |
| 이마 캇소오로오 하시리다시타 |
| 지금 활주로를 달리기 시작했습니다 |
| あの変光星で乙女心は乱高下 |
| 아노 헨코오세에데 오토메고코로와 란코오게 |
| 그 변광성 때문에 소녀의 마음은 급등락 |
| 吹き荒れるは流星群 |
| 후키아레루와 류우세이군 |
| 휘몰아치는 것은 유성군 |
| 知らないみたいなフリして実は |
| 시라나이 미타이나 후루시테 지츠와 |
| 모르는 척 하지만 사실은 |
| 2本線 混線 大混戦 |
| 니혼센 콘센 다이콘센 |
| 두 선 혼선 대혼전 |
| つかずはなれずの空中戦はもう嫌 |
| 츠카즈 하나레즈노 쿠우추우센와 모오 이야 |
| 붙지도 않고 떨어지지도 않는 공중전은 이제 싫어 |
| じれったいから |
| 지렛타이카라 |
| 애가 타니까 |
| 愛してるって言って |
| 아이시테룻테 잇테 |
| 사랑해라고 말해줘 |
| ねぇ言ってねぇ言って |
| 네에 잇테네에 잇테 |
| 있지, 말해줘 말해줘 |
| あたし愛してるって言いたい |
| 아타시 아이시테룻테 이이타이 |
| 나 사랑한다고 말하고싶어 |
| ねぇ言いたいねぇ言わせてよ |
| 네에 이이타이 네에 이와세테요 |
| 있지, 말하고 싶어 말하게 해줘 |
| 愛してるって一回 |
| 아이시테룻테 이카이 |
| 사랑해라는 말을 한 번, |
| ただ一回あなたからくれたら |
| 타다 잇카이 아나타카라 쿠레타라 |
| 그저 한 번이라도 당신에게 듣는다면 |
| あたしもっとあげるのに |
| 아타시 못토 아게루노니 |
| 나는 좀 더 줄텐데 |
| 数センチメイビー恋の罠 |
| 스우센치 메에비이코이노 와나 |
| 수 센치, 메이비 사랑의 함정 |
| まだ半透明叶わぬスピカ |
| 마다 한토오메에 카나와누 스피카 |
| 아직 반투명, 전해지지 않은 스피커 |
| あなたの内緒匂わせのモーション |
| 아나타노 나이쇼 니오와세노 모오쇼 |
| 당신의 비밀 암시하는 모션 |
| ペダンチズムやめて応えてよ |
| 페단치즈무 야메테 코타에테요 |
| 페단티즘은 관두고 대답해 줘 |
| 興味ないみたいな素振りでふいの |
| 쿄오미나이미타이나 스부리데 후이노 |
| 관심없는 태도로 갑작스레 |
| 視線は思考外想定外 |
| 시센와 시코오가이 소오테에가이 |
| 시선은 생각 외, 예상 밖 |
| 見てないわけない わけなくなくない |
| 미테나이 와케 나이 와케 나쿠 나쿠 나이 |
| 보지 않을 리 없잖아, 그럴 리가 없잖아 |
| 心の逡巡 従順 星占い |
| 코코로노 슈주 주우주 호시우라나이 |
| 마음은 망설임, 별자리 운세를 맹신하며 |
| 愛してるって言って |
| 아이시테룻테 잇테 |
| 사랑해라고 말해줘 |
| ねぇ言ってねぇ言って |
| 네에 잇테네에 잇테 |
| 있지, 말해줘 말해줘 |
| ふたり愛しあう合図を |
| 후타리 아이시아우 아이즈오 |
| 두 사람이 사랑하는 신호를 |
| ききたいのあなたのほうから |
| 키키타이노 아나타노 호오카라 |
| 듣고싶어, 당신의 입에서 |
| 勘違いって思ってる？ |
| 칸치가이쯔테 오못테루 |
| 착각하고 있다고 생각해? |
| この視線やこの熱は |
| 코노 시센야 코노 네츠와 |
| 이 시선과 이 열정은 |
| 理由があるって気付いて |
| 리유우가 아룻테 키즈이테 |
| 이유가 있다는걸 깨닫고 |
| いますぐ |
| 이마 스구 |
| 지금 바로 |
| 愛してるって言って |
| 아이시테룻테 잇테 |
| 사랑해라고 말해줘 |
| ねぇ言ってねぇ, 言って! |
| 네에 잇테네에 잇테 |
| 있지, 말해줘 말해줘 |
| 愛してるって言わない |
| 아이시테룻테 이와나이 |
| 사랑한다고 말하지 않아 |
| まだ言わないなら 言ったげないよ |
| 마다 이와나이나라 잇타게나이요 |
| 먼저 말 하지 않는다면 안 할거야 |
| 愛してるならもっと |
| 아이시테루나라 못토 |
| 사랑한다면 더 많이 |
| いや、ちょっとでも |
| 이야 춋토 데모 |
| 아니 조금이라도 |
| 勇気だしてくれたら |
| 유우키다시테 쿠레타라 |
| 용기를 내준다면 |
| あたしの全部あげるよ ねぇ |
| 아타시노 젠부 아게루요 네에 |
| 나는 전부를 줄게 |
댓글
새 댓글 추가